Jupiter tree revisited

Just down the road from us there is a roundabout covered in grass which is where you can see the jupiter tree. I wrote a post about it in 2011 and for some reason it's received 500 visits. Here are a couple of photos I took this morning:

Footnote from the previous post:  in English it's crape myrtle or  crepe myrtle, Lagerstroemia indica, belonging to the  loosestrife Family. Pity. Jupiter tree is such an evocative name!